New England Patriots: Steve Belichick wyjaśnia grimace-gate

Podczas meczu z Tampa Bay Buccaneers grymasy trenera Patriots Steve’a Belichicka trafiły do sieci. Teraz mówi o tym głośno – i składa hołd swojemu ojcu.

Monachium – Mówi się, że jabłko nie pada daleko od drzewa. Albo mówiąc inaczej: Jaki ojciec, taki syn.

W przypadku Billa i Steve’a Belichicków z New England Patriots jest to prawda – ale też nieprawda. Bo o ile trenerska legenda Bill jest definicją stoickiego wyrazu twarzy, „upartej pokerowej twarzy”, o tyle syn Steve ma do zaoferowania coś więcej.

W rzeczywistości ma on tak wiele różnych wyrazów twarzy – złe języki powiedziałyby, że grymasów – że Belichick stał się hitem internetu podczas meczu z Tampa Bay Buccaneers.

And now the parallels with Bill Belichick come into play. Bo na pytanie o memy, ojciec się odezwał. Bo nie tylko potrafi wyglądać stoicko, ale również potrafi ze stoickim spokojem odpowiadać na pytania.

„Tak, słyszałem o tym” – powiedział Steve Belichick. „Widziałem niektóre z tych rzeczy. Nie mogłem nic z tym zrobić. Jest jak jest”, kontynuował trener zewnętrznych linebackerów, „Nie wiem. Było kilka dobrych. Ale słyszałem o tym.”

Uh-huh

Na to zwrócił uwagę Steve’a po meczu były gracz Patriots Patrick Chung. „On mi o tym powiedział. Więc myślał, że to było zabawne,” powiedział Belichick, który, co zrozumiałe, miał inne rzeczy na głowie tego dnia, łącząc się z legendy Patriots Tom Brady, niż sukcesy meme w sieci, zwłaszcza po wąskiej 17-19 straty do Brady’ego i Bucs.

„To było pełne wrażeń popołudnie dla rodziny, więc w mojej głowie dużo się działo poza futbolem” – powiedział – „Ale on to zrozumiał i wziął to na siebie”.

Author
Published
3 lata ago
Categories
AFC
Comments
No Comments

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *