Le fait que les Lions de Détroit doivent partager le prime time de leur match contre les Seattle Seahawks lundi avec un autre match ne plaît pas du tout à Amon-Ra St. Brown.

Amon-Ra St. Brown aime les grandes entrées en scène, comme en témoignent non seulement ses acclamations spectaculaires après les touchdowns.

Le receveur vedette des Lions de Detroit n’est donc pas particulièrement heureux que son équipe ne soit pas la seule à être mise en avant lors du Monday Night Football de cette semaine.

Lorsque les Detroit Lions recevront les Seattle Seahawks mardi soir à 2h15, heure française, il y aura encore un autre match.

Le coup d’envoi du match des Tennessee Titans chez les Miami Dolphins débute 45 minutes plus tôt. Le fait que deux matchs de la NFL soient diffusés en même temps à une heure de grande écoute aux États-Unis dérange de nombreux fans – et aussi St. Brown.

St. Brown : « Je pensais que nous étions les seuls »

« Jusqu’à il y a quelques jours, je pensais que nous étions la seule équipe à jouer. Cela m’a un peu déçu », a déclaré l’Allemand-Américain : »Je ne sais pas quand ils ont commencé à jouer ces doubles journées le lundi. J’adore le prime time, mais là, ce n’est qu’un demi-prime time. Mais nous allons trouver une solution ».

Dans l’original, St. Brown a utilisé le mot un peu plus grossier « half-assed » pour décrire le match en prime time partagé, ce qui n’est pas facile à traduire. Mais voyez vous-même:

Lions WR Amon-Ra St. Brown didn't know there were two MNF games this week. His reaction was priceless 😂

“Half A** prime-time game, but we’ll make it work.”

(h/t @E_Woodyard)

pic.twitter.com/zJqM72Wdks

— Dov Kleiman (@NFL_DovKleiman) September 29, 2024